Si bien nuestros editores seleccionan cada producto presentado de forma independiente, podemos incluir promoción paga. Si compra algo a través de nuestros enlaces, es posible que ganemos una comisión. Lea más sobre nuestras Pautas de revisión de productos aquí.
Es un escenario como tantos otros en los últimos años: estás navegando por Instagram para Inspiración para disfraces de Halloween , entretejiendo hashtags y cuadrículas para ideas de maquillaje o peinados que se destacan en un mar de lo mismo. Ves a una celebridad con un hermoso e intrincado atuendo del Día de los Muertos, con la cara pintada con calaveras decoradas al estilo de La Catrina. Luego lees los comentarios.
Sería fantástico si no te apropiaras así de la cultura mexicana, escribió una de las muchas personas sobre El look de Halloween del Día de Muertos de Ashley Tisdale en 2016. Otro respondió: 'Ilumina a las personas. Es un disfraz. Por supuesto, no es sólo Tisdale quien ha provocado debates sobre el tema en las redes sociales. Estrellas como Kate Hudson y Hilary Duff e innumerables personas influyentes de Instagram también han aparecido en la víspera de Todos los Santos usando lo que a menudo se conoce como maquillaje de calavera de azúcar, seguido por docenas de críticos que lo califican. apropiación cultural . ¿Pero lo es?
Como latina que vivió en la Ciudad de México durante los años de formación de mi infancia, y que continúa visitando el país con regularidad con un profundo aprecio por la cultura, admito que al principio me sentí confundida por la reacción. Si bien el Día de los Muertos no está relacionado de ninguna manera con Halloween (de hecho, los dos días festivos están completamente separados) ni se observa únicamente en México, fue uno de mis favoritos para celebrar cuando era niño.
En el transcurso de tres días, del 31 de octubre al 2 de noviembre, pintaríamos platos y figuritas con patrones y formas brillantes, hornearíamos delicioso pan de muerto (pan dulce) y decoraríamos calaveras de azúcar con papel de seda brillante para llevar al altar, todo para honrar la muerte de nuestros seres queridos. Aún así, para las personas ajenas a la cultura, que no reconocen los orígenes de la tradición (que es en parte indígena y en parte católica) y, en cambio, la ven como nada más que un gran disfraz de Halloween, es ofensivo, pero no tiene por qué serlo.
Una vez que la gente comprende lo sagrada que es la festividad, los invito a unirse, participar y apreciar la cultura.
Como maquilladora, he visto la tendencia del maquillaje de calaveras de azúcar explotar y caer en la línea de apropiación, pero también me encanta ver a la gente expresando su arte y representando mi cultura, maquilladora mexicano-estadounidense. Valeria Leyva dice PD. 'El Día de los Muertos es más que simplemente pintarte la cara con la forma de una calavera de azúcar; Estamos honrando a nuestros seres queridos que han dejado esta tierra. Vemos la muerte como el comienzo de otra vida, por lo que existe una línea muy fina entre apropiación y aprecio. Depende de cómo lo veas y también de cómo la gente lleva una tradición que no es originalmente suya”.
El mayor punto de discordia, añade Regina Merson , emprendedora de belleza mexicano-estadounidense y fundadora de Reina Rebelde , son los muchos puntos de diferenciación entre el Día de los Muertos y cualquier otra festividad donde se ritualiza vestirse disfrazado, como Halloween.
No se trata de unas vacaciones de fantasía o de terror, sino más bien de algo conmovedor, edificante y positivo, afirma Merson. 'Una de las cosas más ofensivas es cuando la gente pinta una Catrina y hace que su apariencia se cruce con algo aterrador y sangriento. Esa Catrina representa a tu pariente muerto, no a un personaje de cómic.
En cambio, el maquillaje de calaveras de azúcar tiene cabida cuando se hace con las intenciones correctas y con respeto y comprensión de su significado. Por eso también Merson creó tres nuevos productos Reina Rebelde: un 4 Juega el color de ojos húmedo y seco en Azteca ($23), Trío de colores de contorno On Your Face en Coqueta ($23), and Color Lip Brilliance en Bomba ($18) – en honor a la festividad: para celebrar todo lo bello de la tradición.
4 Juega el color de ojos húmedo y seco en Azteca De $23 $23 en reinarebelde.com Trío de colores de contorno On Your Face en Coqueta De $23 $23 en reinarebelde.com Color Lip Brilliance en Bomba De $17 $17 en reinarebelde.com Una vez que la gente comprende lo sagrada que es la festividad, los invito a unirse, participar y apreciar la cultura, dice Merson. 'El maquillaje que crees [en honor al Día de los Muertos] debe ser hermoso, colorido y edificante. Estás canalizando a alguien que amas, estás celebrando su vida en la tierra y la visita de regreso de su alma desde el más allá. Ese sentimiento de amor y respeto debería influir en el maquillaje”.
Kelsey Castañon es una escritora, editora y estratega de contenidos radicada en Brooklyn con más de 13 años de experiencia en publicaciones. Actualmente es directora senior de contenidos en PS, donde puede encontrarla almacenando (e informando) de todo, desde el cuidado de la piel hasta el vino.
