Libros

Cómo Jada Pinkett Smith está rompiendo 'ciclos' generacionales con su hija Willow

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
BEVERLY HILLS, CALIFORNIA - MARCH 27: Jada Pinkett Smith attends the 2022 Vanity Fair Oscar Party hosted by Radhika Jones at Wallis Annenberg Center for the Performing Arts on March 27, 2022 in Beverly Hills, California. (Photo by Arturo Holmes/FilmMagic)

Las memorias de Jada Pinkett Smith, 'Worthy', han generado toneladas de titulares desde el momento en que comenzó a promocionarlas. Pero detrás de las impactantes revelaciones se esconde un libro lleno de profundos conocimientos sobre cómo aprender a afrontar el pasado y utilizar nuevos conocimientos para alquimizarlo y convertirlo en algo diferente. Gran parte de las memorias se centra en relaciones clave en la vida de Pinkett Smith, desde su estrecho vínculo con Tupac Shakur hasta su matrimonio con Will Smith. Pero, en última instancia, el hilo que une toda la historia de principio a fin es la abuela de Pinkett Smith, Marion Martin Banfield, y el jardín que le enseñó lecciones clave de vida.

Cuando era niña, Pinkett Smith y su madre vivían frecuentemente con su abuela, que tenía un extenso jardín. La madre de Pinkett Smith tenía 17 años cuando la dio a luz y el matrimonio de sus padres duró sólo un año, por lo que a menudo necesitaban un lugar donde quedarse. Durante esos años, Pinkett Smith pasó mucho tiempo en el jardín, observando la forma en que las plantas y flores trabajaban juntas, muriendo y regresando en ciclos. Ella regresa a ese jardín una y otra vez a lo largo de 'Worthy', citándolo como un símbolo de crecimiento, amor y nutrición.

Creo que todos intentamos regresar al jardín, por lo que encontramos diferentes jardines en el camino, le dice Pinkett Smith a 247CM. He podido construir sobre el jardín de mi abuela a través del jardín de mi propia familia, el jardín de mis amistades, el jardín de mi relación con Will y el jardín de mi relación con mi madre. Pinkett Smith aborda cada una de estas relaciones en 'Worthy', explorando sus lados más espinosos, así como los aspectos generativos de las conexiones que ha podido cultivar a lo largo de los años. También analiza las formas en que el trauma puede transmitirse de generación en generación, influyendo en el presente y, si no se interrumpe, en el futuro.



'No sentí la necesidad de contar mi historia sin ningún propósito. Y cuando encontré ese propósito en mi viaje desde la falta de autoestima a la autoestima, pensé, bueno, ese es un viaje digno de compartir.'

Hubo momentos idílicos en la infancia de Pinkett Smith, como las horas que pasaba en el jardín, pero también hubo grandes desafíos que se convirtieron en heridas que llevó hasta su vida adulta. Sus padres lucharon contra la adicción y su padre estuvo entrando y saliendo de su vida hasta su muerte. Con el tiempo comenzó a traficar con drogas a una edad temprana, luchando por encontrar una apariencia de autonomía. Al volver a los detalles más finos de esos años para escribir 'Worthy', Pinkett Smith dice que lo principal de lo que se dio cuenta fue de un ciclo de trauma que se había transmitido de generación en generación de mujeres en su familia. Creo que volver a la historia de mi abuela fue probablemente uno de los componentes más desgarradores: mirar realmente su historia y lo que tuvo que soportar, dice.

En las memorias, Pinkett Smith revela que su bisabuela, la madre de Marion, padecía esquizofrenia paranoide y fue institucionalizada por su abuelo. La hermana pequeña de su abuela murió cuando eran niñas, y Marion también quedó embarazada a una edad muy temprana en circunstancias poco claras. Luego fue expulsada por su familia, sólo para ser acogida por una familia blanca que la hizo trabajar como sirvienta. Escribir sobre lo que pasaron su madre y su abuela le dio a Pinkett Smith una comprensión clara del ciclo traumático entre las mujeres, dice. Cuando miré la historia de mi bisabuela que se fusionó con la historia de mi abuela, que luego se fusionó con la historia de mi madre, y luego se fusionó con mi historia, y luego cómo pude romper algunos ciclos con Willow.

Pinkett Smith comparte a sus dos hijos, Jaden y Willow, con Smith, quien también tiene un hijo llamado Trey de su primer matrimonio. Pinkett Smith escribe sobre los tres y sus espíritus ferozmente independientes con un sentido de asombro y reverencia, de manera similar a cómo describe a su abuela. Su viaje para hacer las paces con lo que les sucedió a las mujeres que la precedieron también le ha dado más espacio para criar a Willow, en particular.

Ya sea cuántos seguidores tienes en Instagram, o cómo reaccionan los hombres ante ti, o cómo reaccionan las mujeres, gran parte de nuestra autoestima depende de recursos externos a nosotros mismos.

Cuando surgen cosas con respecto a Willow, puedo separarme y simplemente mirar con qué está lidiando, en lugar de que mis miedos se apoderen de mí y yo la guíe, señala Pinkett Smith. 'Incluso si tengo un poco de miedo, soy consciente de ello, puedo controlarlo y puedo eliminar mi miedo de sus circunstancias y simplemente mirar sus circunstancias puramente como su experiencia. Su experiencia no es la mía. Pinkett Smith dice que separarse de su propio trauma le da la libertad de darle a Willow lo que ella me pida estando en el presente con su experiencia.

Básicamente, dice, se trata de no traer mi basura a su vida. ¿Usted sabe lo que quiero decir?' Pinkett Smith se ríe. 'Mi equipaje, mi equipaje, en su experiencia'.

Los hijos de Pinkett Smith han estado a su lado mientras ella trabaja para procesar su pasado, al igual que Smith y su madre. 'Todos han estado en este viaje conmigo. Estoy muy agradecida de tener una pareja y una familia que está tan dispuesta a seguir dando un paso adelante, y eso es realmente todo lo que se le puede pedir a cualquiera, dice, usando pareja para referirse a Smith. Su relación ha sido objeto de innumerables conversaciones desde que Pinkett Smith reveló en una entrevista promocional para 'Worthy' que se separaron en 2016. Pero en las memorias, ella parece no estar interesada en ofrecer respuestas claras sobre el estado de su relación.

Sin embargo, sí aborda en detalle los acontecimientos de los Oscar 2022, cuando su marido abofeteó a Chris Rock después de que el comediante hiciera una broma sobre la alopecia de Pinkett Smith. Aparentemente, el evento la ayudó a darse cuenta de que solo había estado viendo un lado de Smith y que había estado ignorando su verdadero yo y también el dolor que sentía. Esperar que la gente se presente perfectamente y esperar que nosotros mismos nos presentemos perfectamente todo el tiempo es un deseo tan poco realista, explica Pinkett Smith, reflexionando sobre su perspectiva cambiante de Smith. Acabo de aprender que cuando tienes gente a tu alrededor que está continuamente dispuesta a seguir creciendo, esa es la parte por la que debes estar agradecido, en lugar de desear haber llegado a un lugar, o que tus parejas hayan llegado a un lugar, o que tus hijos hayan llegado a un lugar, dice. El hecho de que estemos todos aquí juntos dispuestos a crecer, aprender y sanar juntos, eso es todo lo que puedes pedir.

Gran parte de 'Worthy' narra el viaje de curación de Pinkett Smith y los altibajos de su crecimiento. Su camino la ha llevado a muchas religiones y mecanismos de curación diferentes, incluida la ayahuasca, a la que ella atribuye haber curado los pensamientos suicidas que le asaltaron alrededor de su 40 cumpleaños. Para cualquiera que esté inspirado a tomar ayahuasca, Pinkett Smith dice: Conéctese. Y añade: Hay algunas organizaciones de bastante reputación que ofrecen diferentes programas de viaje que puedes realizar de forma segura. Definitivamente le diría a la gente que investigue y se asegure de trabajar con personas capacitadas.' El autor también reconoce que la ayahuasca por sí sola no conduce a la iluminación. A menos que seas uno de los pocos maestros iluminados que caminan por la tierra, dice, pocos de nosotros llegamos a un lugar donde estamos completamente curados; en cambio, como el jardín, la mayoría de nosotros pasamos por ciclos constantes de crecimiento.

El viaje de curación de Pinkett Smith también ha incluido eliminar cosas, como las redes sociales, que en su opinión contribuyen a una cultura de comparación que hace que sea extremadamente difícil sentirse digno. Ya sea por cuántos seguidores tienes en Instagram, o por cómo reaccionan los hombres o las mujeres, gran parte de nuestra autoestima depende de recursos externos a nosotros mismos, enfatiza. Tratamos de obtener la validación de otras personas que realmente no tienen ninguna validación auténtica que ofrecer porque están tratando de descubrir sus propias cosas.

Entonces no, Pinkett Smith no pasa sus mañanas revisando Instagram. En cambio, su rutina matutina incluye una hora de silencio, luego yoga y luego leer algún tipo de escritura. El silencio, en particular, la ayuda a mantenerse conectada con la esencia de quién es, más allá de cualquier herida o subjetividad.

En última instancia, Pinkett Smith dice que escribió sus memorias para enfatizar la importancia de ir hacia adentro y encontrar el propio valor, independientemente de cómo te vean los demás o de cuántas posesiones tengas. Esa idea central fue la semilla que dio origen a toda la memoria. No sentí la necesidad de contar mi historia sin ningún propósito, dice. Y cuando encontré ese propósito en mi viaje desde la falta de autoestima a la autoestima, pensé, bueno, ese es un viaje digno de compartir.

Contar esa historia le exigió visitar momentos difíciles, pero todo, cada amor y cada pérdida, la llevó de regreso al jardín y al amor que su abuela le brindó a pesar de sus problemas. Algunas cosas, después de todo, debería transmitirse de generación en generación, y reflexionar sobre la vida de su abuela también llevó a Pinkett Smith a celebrar la fuerza que ella me transmitió a mí y a sus hijas, y lo que yo he podido transmitir a mis hijos. El legado de amor que acompaña al trauma”, afirma. Cómo el legado del amor supera el trauma: ese fue un viaje realmente profundo que pude emprender.

Todo se remonta al jardín, la encarnación de la resiliencia y el amor continuo de su abuela que también perdura en sus descendientes. He conectado todos estos jardines con el jardín de mi abuela, por lo que tengo este hermoso y extenso parque en mi corazón, dice. De eso se trata, de regresar y crear jardines a medida que avanzamos.