Tenis

No dejes que la jerga del tenis te confunda: esto es lo que significa let

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
MELBOURNE, AUSTRALIA - JANUARY 30: Sofia Kenin of the United States serves in her semi-final match against Ashleigh Barty of Australia on day eleven of the 2020 Australian Open at Melbourne Park on January 30, 2020 in Melbourne, Australia. (Photo by TPN/G

Ya sea que estés sintonizando Wimbledon 2025 o simplemente hayas invertido mucho en la tendencia del tenis, el tenis definitivamente está teniendo un momento. Pero puede resultar difícil disfrutar del deporte si no se comprende toda la jerga. Después de todo, el lenguaje del tenis (desde puntos de quiebre a la ventaja de un jugador - es completamente único y, a menudo, un poco confuso. Caso en cuestión: la próxima vez que veas un partido, es posible que escuches el grito oficial deja. ¿Pero qué significa eso realmente?

En lugar de dejarlo perplejo, le pedimos a un profesional de la USTA que le explicara exactamente a qué se refiere un let. Más adelante, ella responde a todas nuestras preguntas más urgentes, incluido qué es un let, cuándo puede ocurrir y quién puede llamarlo. Obtén el resumen completo a continuación y siéntete como un profesional la próxima vez que lo veas.


Expertos destacados en este artículo

Karla Noboa es un profesional y entrenador certificado por la USPTA Nivel 1.




¿Qué es un alquiler en el tenis?

Por lo general, se pide un let cuando el servicio golpea la cuerda de la red pero aún aterriza en el campo de servicio, explica Noboa. Esto permite al servidor repetir el saque sin que se considere una falta. También se puede convocar Lets cuando hay algún tipo de interrupción, como si estás jugando en canchas de lado a lado y la pelota del otro juego ingresa a tu cancha. Incluso se puede pedir un let por cosas como que la pelota esté dañada, pero en cualquier caso, indica una pausa y una repetición. Otra nota importante: existamos sólo en el tenis profesional. En el tenis universitario, se juega a vamos.

¿Cuántos lets puedes tener seguidos?

El límite no existe. O, como dice Noboa, no hay un límite establecido para el número de lets que pueden ocurrir seguidos. Serena Williams una vez tuve cuatro seguidos , aunque eso es inusual (e incluso podría provocar algunos murmullos entre la multitud o los comentaristas).

¿Quién puede pedir un alquiler?

Curiosamente, no es sólo el juez de silla quien puede pedir un let. Cualquier jugador en la cancha puede pedir un let, incluidos los propios jugadores, o el juez de silla, dice Noboa. Por lo tanto, es posible que escuches la llamada proveniente de más personas de las que esperas. Dicho esto, normalmente el árbitro o el jugador contrario sancionará el let. Y, a veces, los oirás decir net en lugar de let.

¿Puedes pedir un let por tu cuenta?

Sí. Un jugador puede pedir un let en su propio servicio si el servicio golpea la cuerda de la red pero aún cae en el campo de servicio, o si hay interferencia durante el movimiento del servicio, le dice Noboa a Popsugar. Entonces, ahora que sabes todo lo que hay que saber, vamos y comparte tu nueva sabiduría (o simplemente disfruta del juego con más conocimientos).

— Informe adicional de Alexis Jones, Jade Esmeralda y Chandler Plante


Hedy Phillips es colaboradora de 247CM.



Alexis Jones es la editora senior de salud y fitness de PS. Sus pasiones y áreas de especialización incluyen la salud y el fitness de la mujer, la salud mental, las disparidades raciales y étnicas en la atención sanitaria y las enfermedades crónicas. Antes de unirse a PS, fue editora senior de la revista Health. Sus otras firmas se pueden encontrar en Women's Health, Prevention, Marie Claire y más.



Jade Esmeralda, MS, CSCS, es redactora de Salud



Chandler Plante (ella/ella) es editor asistente de salud y fitness de PS. Tiene más de cuatro años de experiencia en periodismo profesional; anteriormente trabajó como asistente editorial para la revista People y contribuyó a Ladygunn, Millie y Bustle Digital Group.