Televisor

'The Buccaneers' de Apple TV está basada en la historia real

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
THE BUCCANEERS, from left: Alisha Boe, Josh Dylan, (Season 1, ep. 103, aired Nov. 8, 2023). photo: Angus Pigott /Apple TV+ / Courtesy Everett Collection

'The Buccaneers' de Apple TV se basa en un novela inacabada de Edith Wharton del mismo nombre . Su gran elenco incluye a Kristine Froseth, Christina Hendricks, Alisha Boe y Mia Threapleton and traces a group of young, wealthy American women as they venture across the pond looking for high-class husbands in the 1870s, focusing on the clash between British and American culture and the lives of the young women of that era.



Los protagonistas del programa y sus vidas son completamente ficticios. Sin embargo, su historia se basa en un fenómeno real que ocurrió a finales de 1800 y principios de 1900, cuando muchas mujeres jóvenes estadounidenses, llenas de dinero nuevo, viajaron a través del mar para encontrar hombres británicos aristocráticos con quienes casarse. De acuerdo a Historia , between the late 19th century and the 1940s, many American heiresses traveled to Britain, offering their wealth to British aristocrats who possessed status, class, and titles but who often were short on funds.

Britain's aristocracy lost a great deal of money during the Gilded Age, in large part because America began producing its own grain during that time, damaging Britain's profits from the industry. Meanwhile, many American men were rocketing to financial success in America through various new businesses, though their new-money status often left them without social prominence. A solution, then, was to marry daughters of American wealth to inheritors of British class and status.

Las cosas no siempre fueron bien para las mujeres enviadas a Gran Bretaña. Muchas de estas mujeres crecieron en el lujo, pero encontraron la cultura y la etiqueta británicas sofocantes y anticuadas. Sus esfuerzos por modernizar la sociedad británica finalmente les valieron el apodo de princesas del dólar.

Estas 'princesas del dólar' terminaron teniendo una claro impacto en la historia en más de un sentido. En 1874, una heredera llamada Jennie Jerome se casó con Lord Randolph Churchill y la pareja terminó teniendo un hijo llamado Winston Churchill. Luego, en 1880, una heredera de acciones y ferrocarriles llamada Frances Ellen Work se casó con el futuro barón Fermoy. Su matrimonio terminó en divorcio en 1891, pero más de un siglo después, la bisnieta de Work, la princesa Diana, se casó con un entonces príncipe llamado Carlos.

Desde entonces, las vidas de estas princesas del dólar han sido narradas con frecuencia en las páginas y en la pantalla. El programa 'Downton Abbey' se centra principalmente en una heredera estadounidense ficticia, Cora Lady Grantham, y su matrimonio con un aristócrata británico llamado Lord Grantham. 'The Buccaneers', que se estrena el 8 de noviembre, es la última serie que detalla las aventuras de las mujeres que hicieron el viaje al extranjero en busca de estatus y que cambiaron para siempre la cultura de la aristocracia británica en el camino.