Deportes

Ángel Flores: 'Finalmente sentí que no tenía que esconderme'

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
Angel Flores

Ilana Panich-linsman | netflix

Ilana Panich-linsman | netflix

Cuando el mundo conoció al levantador de pesas Angel Flores en la sexta temporada de 'Queer Eye' de Netflix, rápidamente se convirtió en una de las favoritas de los fanáticos de la serie. Ella fue la primera mujer trans en el programa, y ​​los 'Fab Five' (Karamo Brown, Tan France, Jonathan Van Ness, Bobby Berk y Antoni Porowski) se abalanzaron para ayudarla a aprovechar su confianza, aprovechando el poder que sentía en la plataforma de levantamiento de pesas.



Desde ese episodio, acertadamente titulado 'Angel Gets Her Wings', Flores ha estado volando. Se mudó de Austin, Texas, a Seattle, donde es entrenadora en Rain City Fit. Solo este mes, estableció un PR de peso muerto (unas 475 libras ocasionales) y fue a DC por asuntos oficiales para defender los derechos trans y LGBTQ en un momento en que nuestro país más lo necesita.

En un año que ha visto violencia y legislación anti-trans sin precedentes, 247CM destaca las perspectivas de las personas trans y no binarias durante el Mes del Orgullo. Estos líderes comparten formas en que protegen su alegría, recuerdan momentos de euforia de género y sugieren cómo los aliados pueden apoyar a la comunidad LGBTQ en este momento. Explora toda nuestra cobertura aquí y lea la historia de Flores, en sus propias palabras, a continuación.


Este es mi primer Orgullo en Seattle y ya es especial. Cuando me mudé de Texas a Seattle en diciembre, me sentí como un viajero en el tiempo y salí pensando: '¿Qué año es? Oh, ¿eres trans? ¿Estás al aire libre? ¡Qué concepto!' En Austin simplemente no tuvimos esa experiencia. Tuve que salir e intentar encontrar otras personas como yo para crear una comunidad. Pero aquí es tan sencillo como salir a la calle.

Hace un año, me comportaba de manera diferente. Hablé diferente. No levanté tanto. Intenté permanecer pequeño.

Creo que muchas personas trans, especialmente en estados que no son necesariamente tan seguros para nosotros, como Texas o Florida, a menudo nos sentimos obligados a ceñirnos a cierto tipo de imagen para pasar. Por el bien de estar seguros. Para poder ir al supermercado sin que te miren de cierta manera. Aquí la gente no me pestañea dos veces.

Finalmente sentí que no tenía que esconderme.

Para venir aquí y encontrar la libertad de ser quien realmente soy, finalmente sentí que no tenía que esconderme. No tengo que peinarme de cierta manera ni vestirme de cierta manera. Puedo ser quien quiero ser sin necesidad de intentar mantenerme a salvo. Experimentar un lugar que me permite estar eufórico y que me permite sentirme completamente seguro estando eufórico, no hay nada que se iguale a eso, en mi experiencia. Y luego hacerlo junto a otras personas que están haciendo lo mismo para hacerlo juntos, eso es aún mejor.

Hubo mucha preocupación en mi propio viaje hacia el fitness, especialmente durante la transición, sobre cómo me vería, cómo me sentiría y cómo pensarían otras personas de mí. Pero ya no tengo ese miedo. No me preocupa lo que puedan pensar otras personas si voy a pararme en la plataforma y hacer un peso muerto de 450 libras. En los últimos meses, desde que me mudé a Seattle, siento que puedo reconstruirme hasta donde quería estar y luego más allá. No tengo miedo de ser enorme aquí. He ganado al menos 10 libras de músculo. No tengo miedo de ser esta figura poderosa, erguida.

Angel Flores during Pride 2023; courtesy of Kestrel Bailey Photography

Todo es extremadamente liberador. Es como encontrarme a mí mismo de nuevo: sucedió cuando salí del closet, luego sucedió nuevamente con 'Queer Eye' y ahora nuevamente con este movimiento. Encontrar un nuevo espacio, una nueva persona, un nuevo yo.

El traslado a Seattle también me trajo de vuelta al entrenamiento en persona, y eso me ha ayudado a consolidarme en muchos sentidos. El año pasado, a raíz de 'Queer Eye', una gran parte de mi vida giró en torno a esta visión amplia del activismo. A gran escala, puede parecer que su impacto es solo una gota en el océano. Pero en esta temporada del Orgullo, me he dado cuenta de que el mejor trabajo que hacemos es dentro de nuestras comunidades locales; Para mí, eso es acercar a las personas trans al espacio del fitness y darles la capacidad de existir sin miedo. Y con el coaching en persona, puedo generar un impacto en las personas que tengo delante. Puedo capacitar y ayudar a las personas, y ver su progreso día a día versus esta idea general de que estoy haciendo algo, pero no puedo ver qué resulta de ello. Al concentrarme, también me siento más validado y completamente afirmado por lo que estoy haciendo.

Este mes abrimos un nuevo Ajuste de la ciudad de la lluvia instalaciones en el vecindario SoDo de Seattle, y seré el entrenador en jefe. Poder estar en contacto con la comunidad queer aquí y conectarme con personas trans que quieren levantar pesas, que quieren involucrarse en el gimnasio, poder ayudar a personas así a crecer y encontrar un lugar en el espacio del gimnasio, que muchas veces es realmente como un hogar para nosotros, ha sido una gran ayuda para mi vida.

Para las personas trans, especialmente, lograr que entren por la puerta es el primer desafío. Muchos de nosotros no tenemos idea de cómo navegar en el espacio del gimnasio, por lo que gran parte de lo que enseño simplemente les brinda a las personas las herramientas y los fundamentos para poder entrar y hacer lo que necesitan. Aparte de eso, se trata de exponer a las personas a los diferentes deportes de fuerza y ​​con barra que existen, y ayudarlas a encontrar su propio lugar y lo que les encanta hacer. Ha sido una experiencia súper gratificante, especialmente tener personas trans que nunca han tocado una barra y se sienten empoderadas. Las personas trans normalmente no encuentran un hogar en la industria del fitness y tampoco encuentran mucha inspiración. Entonces, poder llevar eso a una comunidad que no lo tiene, es una de las mejores partes de mi trabajo.

He conocido a una buena cantidad de personas trans que vienen al gimnasio y, muy honestamente, dicen: 'Quiero ser tú'. Me inspiras a ser como tú.' Y esa es una experiencia muy, muy poderosa para mí. Que alguien se me acerque después de una reunión y me diga: 'Tú eres la razón por la que comencé a hacer todo esto'. Eres la razón por la que incluso pensé en entrar por la puerta. Ese es un sentimiento como ningún otro. Es algo que he tenido que aprender experimentar.

Y si bien es extremadamente gratificante venir y ver a personas trans que se han inspirado en mí o que se han hecho amigas mías al encontrar su hogar en este espacio, les digo a todos mis atletas que, eventualmente, no quiero que me necesiten. Quiero brindarles las herramientas que necesitan para que se sientan cómodos haciendo sus propios planes y comprendan lo que se debe hacer y lo que deben hacer ellos mismos. Se trata de fitness, sí, pero también es más que eso. Quiero que mis atletas lleguen a un punto en el que sientan que pueden hacerlo por sí solos y creo que todo entrenador debería intentarlo. Vete, sé un pajarito libre. Extiende tus alas.

Angel Flores deadlifting during Pride 2023; courtesy of Kestrel Bailey Photography

- Como le dijo a Lauren Mazzo