Llevamos un mes preguntándonos cuándo Historia del crimen estadounidense llegaría al asesinato de Lincoln Aston, desde el episodio 'House by the Lake', en el que el programa describe los dos primeros asesinatos de Andrew Cunanan, los de Jeff Trail y David Madson. ¿Por qué? Porque al investigar a Trail y Madson en la vida real, encontramos una entrevista con uno de los amigos de Trail, Michael Williams, que menciona el asesinato de Aston y cómo Cunanan posiblemente podría haber estado relacionado con él.
El miércoles, el programa finalmente llegó al asesinato de Aston en su forma retrospectiva, aunque parece jugar un poco rápido y relajado con la línea de tiempo. En los hechos reales, Aston y Cunanan se conocieron en 1992, según el libro de Maureen Orth en el que se basa la temporada. En el libro, un camarero del Canes California Bistro dice que Cunanan venía cuatro o cinco veces por semana con Aston u otros caballeros mayores. Eso concuerda con este episodio.
Pero el episodio hace que parezca que el asesinato de Aston ocurre poco después de conocer a Cunanan, lo cual no es el caso. Aston fue asesinado en mayo de 1995, por lo que él y Cunanan habían estado involucrados durante bastante tiempo en ese momento.
De cualquier manera, el programa muestra a Aston recogiendo a un hombre más joven en un bar gay (que luego descubrimos que se llama Kevin Bond), y luego, cuando Aston intenta seducir a Bond, el hombre más joven entra en pánico y mata a golpes a Aston con un obelisco cercano. Se muestra a Cunanan presenciando el asesinato y luego diciéndole a Bond que corra.
El libro de Orth dice que un miembro de la alta sociedad local llamado Vance Coukoulis afirmó en ese momento que Aston estaba tratando silenciosamente de sacar a Cunanan de su vida dándole veinte o treinta mil dólares para que se fuera cuando de repente lo encontraron muerto. Aunque la policía de San Diego aceptó la confesión de Bond y siempre dijo que Cunanan no tenía conexión con el asesinato y Bond luego se declaró culpable y fue encarcelado por el crimen, muchos en el área todavía piensan que Cunanan tuvo algo que ver con el asesinato, basándose en el hecho de que se había jactado de estar con Aston la noche en que lo mataron y había encontrado el cuerpo.
Esos sentimientos se reflejan en la entrevista del amigo de Trail, Williams, con el Lector de San Diego sobre Cunanan, en el que dice que piensa Los asesinatos de Aston y Trail están relacionados. .
'Creo que es una posibilidad (los dos asesinatos están relacionados). Aston era amigo de Andrew y Jeff. Creo que Jeff debe haber sabido algo para que Andrew lo atacara así, dijo Williams. Creo que es muy extraño que el hombre fuera asesinado de esa manera y que Jeff fuera asesinado de esa manera.
Pero la participación de Cunanan es pura especulación por parte de todos. Ciertamente existen similitudes inquietantes entre la muerte de Aston y la muerte de Trail, pero como mencionamos anteriormente, Kevin Bond fue sentenciado a entre 15 años y cadena perpetua por el asesinato y todavía estaba en prisión en el momento en que se publicó el libro de Orth.
