Cine

¿Y ahora? ¿Dónde está ahora el elenco de 'Sopa de tortilla'?

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

More than 20 years later, 'Tortilla Soup' has become a Latinx classic. It's beloved for its warm and funny portrayal of a Mexican-American family in Los Angeles — with nary a drug dealer or maid in sight. The Naranjos are solidly middle class, own businesses, and make real-estate deals, and their troubles are the basic human ones — how to find love, fulfillment, and meaning. Héctor Elizondo's tough and loving patriarch, Martin, anchors the film, a widowed chef with three grown daughters. He shows his love through food — with compulsory and eventful family dinners. This positive representation of our community is furthered by there being so many daughters. In the Naranjo women, we see a wide range of Latinas: there's the religious one, the ambitious one, and the free-spirited one. And over the course of the film, they all buck those types, showing Latinas as more than any single stereotype and just as dynamic as anyone else.



Por supuesto, algunas cosas probablemente serían diferentes si la 'sopa de tortilla' se hiciera hoy. Ninguno de los miembros de la familia central mexicano-estadounidense está interpretado por actores mexicanos o chicanx, ¡algo que parece un desaire cuando había cuatro roles que desempeñar! Afortunadamente, Constance Marie representa a las chicanas de todo el mundo como vecina/interés amoroso secreto, pero no debería tener que hacerlo sola. Además, no hay exactamente mucha diversidad racial, y hubiera sido más preciso e interesante ver una variedad de colores de nuestra comunidad (y problemas con el colorismo) en este elenco casi exclusivamente latino.

Pero no hay duda de que la 'Sopa de Tortilla' celebra la cultura y convierte nuestra comida en un personaje central, tal como lo es en muchos de nuestros hogares. Y es por eso que seguimos revisando esta película con toda su alegría e imperfecciones después de tantos años. Únase a mí para ponernos al día con el elenco de 'Tortilla Soup', de dónde vinieron y adónde fueron.

Héctor Elizondo

Héctor Elizondo

El actor puertorriqueño Héctor Elizondo tiene una de esas caras que acabas de ver en todas partes. Interpretó al padre duro y amoroso en 'Tortilla Soup', habiendo aparecido en clásicos como 'Pretty Woman', 'Beverly Hills Cop III' y 'Runaway Bride' antes del clásico latino de 2001. Luego encarnó papeles latinos más icónicos, incluido el del padre de la Dra. Calliope Torres en 'Grey's Anatomy'. Más recientemente, es posible que lo hayas visto en 'El último hombre en pie'.

Jacqueline Obradors

Jacqueline Obradors

Como Carmen, la hija mediana con mentalidad empresarial, en 'Sopa de tortilla', Jacqueline Obradors fue nominada al premio ALMA como actriz destacada en una película. La actriz argentino-estadounidense había trabajado anteriormente en películas como 'Seis días, siete noches' y ese mismo año inició una etapa de cuatro años en 'NYPD Blue'. Recientemente terminó un papel en 'Promise Land' de ABC y ahora está saltando a las cadenas para protagonizar la próxima 'de NBC'. Intacto .'

Elizabeth Peña

Elizabeth Peña

Conocida por sus papeles en películas como 'La Bamba', 'Lone Star' y 'Rush Hour', la actriz cubanoamericana Elizabeth Peña aportó un fuerte pedigrí de papeles latinos a su interpretación de la religiosa y conservadora Leticia, quien establece una conexión romántica poco probable. Después de 'Tortilla Soup', continuó dejando su huella, dando voz a un personaje en 'Los Increíbles' y apareciendo en series de marquesina como ' Familia moderna .' She passed away at just 55 years old in 2014.

Tamara Mello

Tamara Mello

De ascendencia portuguesa de las Azores, Tamara Mello ya tenía muchos créditos actorales como 'She's All That' y 'Popular' cuando interpretó a la joven Naranjo de espíritu libre, Maribel. Después, siguió actuando, consiguiendo papeles en películas como 'School of Rock' y programas como 'Psych'. Hoy en día es artista y fabrica y vende joyas a través de su tienda de Etsy, Madre de Olivia.

Constance Marie

Constanza María

Constanza María is perhaps most well known for playing Yolya in 'The George Lopez Show,' the titular character's wife y mother of his children. A Mexican-American East LA native, she came to the part honestly, having played the Quintanilla matriarch in 1997's 'Selena' (despite being only 32) y then single mother y Naranjos' neighbor in 'Tortilla Soup.' She also went on to PBS's 'American Family,' winning Alma y Imagen awards for her TV work. Today you can catch her in Amazon's ' Undone ,' which recently premiered its second season.

Raquel Welch

Raquel Welch

La actriz boliviana-estadounidense Raquel Welch había sido un símbolo sexual durante décadas antes de aparecer como la entrometida madre de Constance Marie en 'Tortilla Soup'. Su bikini de piel en 'One Million Years B.C.' de 1966. ' se volvió instantáneamente icónica y apareció en muchos clásicos de los años 60 y 70, incluido 'Los tres mosqueteros'. Más recientemente, es posible que la hayas notado en ' Legalmente rubia ' como la Sra. Windham Vandermark, que sube al estrado con un sombrero fantástico, o en su libro de 2010, ' Más allá del escote .' She's been quiet on social media the last three years, her last post remembering the previous year's 'How to Be a Latin Lover' with Eugenio Derbez y Rob Lowe .

Ken Marino

Y que

El italoamericano Ken Marino interpretó al ex con beneficios de Jacqueline Obradors en 'Tortilla Soup'. Comienza recordando cuando los dos eran pareja (en lo que Carmen se niega a participar) y termina con otra mujer en su cama. Al entrar en 'Tortilla Soup', era más conocido por 'The State', aunque también apareció en programas famosos y queridos como 'Angel' y 'Will and Grace', sin mencionar su papel en 'Wet Hot American Summer'. el ahora tiene 144 créditos y contando , que abarca décadas, desde 'Dawson's Creek' hasta 'Party Down' y 'Eastbound and Down'.

Julio Oscar Mechoso

Julio Oscar Mechoso

Julio Oscar Mechoso played Martin's family friend y business partner in 'Tortilla Soup.' The Cuban-born actor appeared in the original 'Miami Vice' y apparently every '80s y '90s beloved sitcom after — we're talking 'Quantum Leap,' 'Murphy Brown,' 'Matlock,' 'Murder She Wrote,' y 'Seinfield.' Después de 'Tortilla Soup', apareció en 'La leyenda del Zorro' y comenzó a colaborar regularmente con el famoso director chicano. Roberto Rodríguez con papeles en películas como 'Érase una vez en México' y 'Machete mata'. Falleció en 2017.

Nikolai Kinski

Nikolai Kinski

El actor francés Nikolai Kinski interpreta al novio brasileño de Tamara Mello, aunque afirma tener ascendencia alemana (a lo que Martin responde que todos los germano-brasileños de los que ha oído hablar eran nazis). 'Tortilla Soup' fue una etapa temprana de su carrera y luego apareció en 'Æon Flux' de 2005 con Charlize Theron y en 'Point Break' de 2015. Actualmente sigue actuando, principalmente en títulos alemanes, aprovechando su fluidez en varios idiomas a su favor.

Paul Rodriguez

Getty Images/Michael Schwartz

Pablo Rodríguez

El comediante mexicano-estadounidense Paul Rodríguez interpreta al profesor de educación física y eventual esposo de Leticia, interpretada por Elizabeth Peña. Antes de irse con Letty en su motocicleta en 'Tortilla Soup', apareció en todo tipo de títulos, incluida la serie de 1984 'a.k.a. Pablo, The Golden Girls, Born in East LA y Made in America. Más recientemente, puedes verlo en 'Los García' y 'Clifford el gran perro rojo'. '

Joel Joan

Getty Images/Miquel Benítez/WireImage

joel juan

El actor español Joel Joan ha aparecido principalmente en el cine de su país natal, aunque se aventuró en el inglés para interpretar al jefe capitalista de riesgo y potencial interés amoroso de Jacqueline Obradors. En España es conocido por sus papeles actorales en 'Plats bruts', 'Excuses' y 'Porca misèria' y por dirigir 'Phoenix 11·23'. Aquellos de nosotros que no seguimos demasiado de cerca el cine español, quizás lo hayamos visto en la ganadora del Oscar 'Vicky Cristina Barcelona'.