Salud

Lo que hay que saber sobre la enfermedad renal crónica

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
what to know about kidney disease

La enfermedad renal generalmente no recibe tanta atención como otras afecciones de salud (piense: cáncer de mama o depresión en adultos). Pero recientemente, está acaparando los titulares en los Juegos Olímpicos, cuando la gimnasta Sunisa (Suni) Lee compite en los Juegos de París 2024.

Lee compartió el año pasado que le diagnosticaron dos enfermedades renales incurables. Lee, que en ese momento competía en la Universidad de Auburn, tuvo que abandonar su temporada de gimnasia antes de tiempo y dejar de entrenar durante seis meses, dijo. SER . La atleta no ha proporcionado detalles sobre sus condiciones, pero sí ha compartido que actualmente están bien controlados con la ayuda de medicamentos. Los comentarios de Lee sobre sus enfermedades han planteado muchas preguntas sobre la enfermedad renal crónica, incluido qué es, los síntomas a los que hay que prestar atención y cómo se trata normalmente.

Más adelante, los expertos desglosan los detalles.




Expertos destacados en este artículo:

Anjay Rastogi , MD, PhD, es el jefe clínico de nefrología de la Facultad de Medicina David Geffen de UCLA.

David Goldfarb , MD, es nefrólogo y profesor de medicina y fisiología en la Facultad de Medicina Grossman de la Universidad de Nueva York.

Jens Gobel , MD, nefrólogo de Corewell Health.


¿Qué es la enfermedad renal crónica?

Es importante señalar que la enfermedad renal crónica es un término amplio para una variedad de enfermedades. Sin embargo, tener una enfermedad renal crónica significa que los riñones están dañados y no pueden filtrar la sangre como deberían, según el Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK).

Con la enfermedad renal crónica, el daño a los riñones ocurre lentamente durante un largo período de tiempo, lo que puede provocar que se acumulen desechos en el cuerpo.

Pero la enfermedad renal crónica incluye afecciones como la diabetes tipo 2 y la nefritis lúpica, lo que la hace bastante común, dice Anjay Rastogi , MD, PhD jefe clínico de nefrología de la Facultad de Medicina David Geffen de UCLA. Desafortunadamente, la enfermedad renal crónica está infradiagnosticada. De hecho, el Dr. Rastogi señala que hasta 90% de los adultos en los EE. UU. con enfermedad renal no se dan cuenta de que padecen la afección.

¿Qué causa la enfermedad renal crónica?

La causa más común de enfermedad renal en EE. UU. es la diabetes, dice David Goldfarb , MD, nefrólogo y profesor de medicina y fisiología en la Facultad de Medicina Grossman de la Universidad de Nueva York. Esta es la causa principal no sólo de la enfermedad renal crónica, sino también de la insuficiencia renal, afirma.

Las enfermedades cardiovasculares, el peso y tener más de 60 años pueden influir, además de tener antecedentes familiares de enfermedad renal crónica, dice Jens Goebel , MD, nefrólogo de Corewell Health. In children, chronic kidney disease is usually caused by congenital abnormalities or issues with the immune system, he says.

Síntomas de la enfermedad renal crónica

La enfermedad renal crónica temprana puede no presentar ningún síntoma y, por lo general, se detecta cuando alguien se somete a pruebas de rutina durante un examen físico anual, dice el Dr. Goldfarb.

Pero a medida que la enfermedad renal crónica de una persona empeora, puede desarrollar hinchazón cuando los riñones no pueden eliminar el exceso de líquido y sal, según el NIDDK. Los síntomas de la enfermedad renal crónica avanzada pueden incluir los siguientes, según el NIDDK:

  • dolor en el pecho
  • piel seca
  • picazón o entumecimiento
  • sentirse cansado
  • dolores de cabeza
  • orinar más de lo habitual
  • orinar menos de lo habitual
  • pérdida de apetito
  • calambres musculares
  • náuseas
  • dificultad para respirar
  • problemas de sueño
  • problemas para concentrarse
  • vómitos
  • perdida de peso

También se pueden desarrollar problemas óseos, sufrir anemia y sufrir desnutrición, dice el Dr. Rastogi.

¿Cómo se trata la enfermedad renal crónica?

En última instancia, el tratamiento depende del tipo de enfermedad renal crónica que tenga el paciente. Algunas enfermedades, especialmente aquellas inmunomediadas, pueden tratarse y posiblemente incluso curarse con inmunosupresión, afirma el Dr. Goebel. (La inmunosupresión en este sentido es cuando alguien toma medicamentos para suprimir (o frenar) su sistema inmunológico).

También puede ser necesario un tratamiento para la presión arterial alta o para reducir la cantidad de proteínas en la orina y amortiguar los niveles altos de ácido en la sangre, dice el Dr. Goebels. Los pacientes también pueden necesitar modificar su dieta y, en casos graves, pueden necesitar diálisis o un trasplante de riñón, añade.

El Dr. Goldfarb enfatiza la importancia de realizarse exámenes de detección para estar al tanto de la salud de sus riñones, lo que generalmente implica análisis de orina y sangre que se pueden solicitar en el consultorio de un médico de atención primaria. La mayoría de las personas con enfermedad renal crónica no saben que padecen una enfermedad renal crónica, afirma.


Korin Miller es una escritora especializada en bienestar general, salud y tendencias de estilo de vida. Su trabajo ha aparecido en Women's Health, Self, Health, Forbes y más.