Bailar

Este equipo de baile en silla de ruedas está haciendo suyo el movimiento

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
The Rollettes wheelchair dance team, Chelsie Hill

Cortesía de Chelsie Hill | las rollettes

Ilustración fotográfica: Siobhan Gallagher

Cortesía de Chelsie Hill | las rollettes



Ilustración fotográfica: Siobhan Gallagher

Los bailarines saben que están siendo juzgados. . . la mayor parte del tiempo. Pero el comentario no siempre termina cuando cae el telón. Aplica algunas capas de laca para el cabello con brillantina y Ardell Wispies y te encontrarás frente a una verdad incómoda: la mayoría de los bailarines que adornan tu FYP tienen el mismo aspecto. Y muchas veces, los parámetros de esta viralidad (o éxito en general) trascienden los dedos de los pies en punta y las piernas rectas. Requieren que estés físicamente capacitado.

es un dolor Chelsie Hill lo sabe muy bien. En febrero de 2010, un accidente automovilístico dejó a Hill con una lesión en la médula espinal que la paralizó de cintura para abajo. Como bailarina entrenada, sintió esta pérdida especialmente profundamente, pero no estaba dispuesta a abandonar su pasión. . . incluso si no sabía por dónde empezar. Cuando me lesioné por primera vez, no había una plataforma de competición para personas con discapacidad, le dice Hill a Popsugar. Busqué en Internet y pensé: 'No veo muchos bailarines en silla de ruedas'. En un esfuerzo por cambiar eso, Hill comenzó a invitar a otros usuarios de sillas de ruedas a bailar con ella. Al hacerlo, creó un movimiento mayor del que jamás había previsto.

La historia del origen

Al principio, eran sólo un grupo de seis chicas de todo Estados Unidos y decidieron llamarse a sí mismas rollettes . Tuvimos fiestas de pijamas, estábamos paseando por Target, estábamos paseando por mi ciudad natal, dice Hill. Habiendo sentido esta alegría, fue difícil volver a navegar por la escena dance de Los Ángeles.

Me fui llorando porque no sentía que pertenecía.

La gente literalmente me miraba y decía: '¿Qué está haciendo ella aquí?', dice Hill. 'La primera vez que fui a un estudio realmente grande aquí [en Los Ángeles], fue en 2014, y me fui llorando porque no sentía que pertenecía. Sentí que todos me estaban mirando. Sentí que la gente se preguntaba por qué estaba allí”.

Leaving class, Hill knew she never wanted to feel that way again. So she started expanding her invites and posting more dance videos on social media (once racking up 7 million views within 24 hours). Conner Londres , actual capitán del equipo de baile de las rollettes , recuerda cómo el grupo llegó hasta el sur de Illinois con un tutorial de baile en YouTube.

El llamado a la acción fue simple: aprende la coreografía, comparte cómo la intentas y etiqueta a Hill en la publicación. Decidí intentarlo, lo publiqué en mi cuenta de Instagram y me encontraron a través de un hashtag, le dice Lundius a Popsugar. Luego condujo cinco horas para asistir a un evento presencial de Rollettes en Chicago. En ese momento, ella era una de los 15 bailarines en silla de ruedas. Ahora, cerca de 300 personas asisten a este evento anual, llamado rollettes Experience .

La comunidad nos mueve

Lundius se mantuvo cercana a los Rollettes, aceptó un puesto a tiempo parcial en 2017 y venía a Los Ángeles de vez en cuando para ayudar lo mejor que podía. Pero en 2019, inspirado por la comunidad, Lundius dio el paso y se mudó a Los Ángeles para siempre. Mi ciudad natal tiene 300 habitantes, dice. A veces no me siento normal. Pero cuando estoy con la comunidad que conozco y amo, la vida es una segunda naturaleza, y siento que no puedes expresar eso en el mundo como persona discapacitada sin que esas personas te apoyen.'

Esto habla de la esperanza original de Hill: cultivar un espacio donde personas de todas las edades y discapacidades puedan unirse y ocupar un espacio sin temor a ser juzgadas. 'Quería construir una comunidad donde me sintiera . . . Supongo que se podría decir normal. Lo que sea que eso signifique hoy en día”, dice Hill.

La danza es de todos

Hill y Lundius coinciden en que su relación con la danza ha evolucionado desde sus lesiones de la médula espinal, pero eso no es necesariamente algo malo. [La silla de ruedas] se convierte más bien en una herramienta cuando estoy coreografiando, explica Lundius. Dicho esto, suceden muchas cosas detrás de escena. Una rutina limpia significa planificar cuidadosamente el espacio, considerar el tamaño de la silla de ruedas de cada bailarín y pensar en la rapidez con la que todos pueden moverse.

Desde 2012, las Rollette viajan a Italia, Actuado en el Mundo de la Danza. y bailó en un Espectáculo de medio tiempo de los Boston Celtics . Lundius recuerda el espectáculo de medio tiempo en particular y dijo que los bailarines de los Celtics (todos ellos sanos) se unieron a las Rollettes durante los últimos 30 segundos del espectáculo. Lo que estaban haciendo era exactamente lo que me había imaginado en mi cabeza: las decisiones que tomaron para traducir y completar el movimiento con todo su cuerpo, en comparación con lo que les había dado a las Rollettes como bailarinas sentadas, dice.

Para Lundius, fue un momento emotivo que demostró cuán poderosa es realmente la danza. 'Estáis en el mismo nivel, en el mismo campo de juego. Todos estáis experimentando la misma coreografía, pero tal vez sintáis cosas diferentes', dice. Creo que es por eso que amo tanto la danza: porque cualquiera puede hacerlo.


Chandler Plante (ella/ella) es productor social y redactor del Health