Karina Muñoz
Karina Muñoz
Si eres dominicano, es probable que estés familiarizado con morir soñando, una batida (batido) sencilla pero refrescante y crujiente hecha con leche, jugo de naranja y extracto de vainilla. Por muy simple que parezca esta bebida de tres ingredientes, hay una razón por la que se le ha dado un nombre tan poético. 'Morir soñando' se traduce como 'morir soñando', y después de solo un sorbo, uno se siente instantáneamente como si hubiera sido transportado a un sueño, aunque sea por unos segundos. Ese era exactamente el sentimiento de los comediantes dominicano-estadounidenses y sus mejores amigos de la vida real. sasha gracias y Glorialys Mora , quienes crecieron en la zona alta (Merci específicamente en el Bronx), querían que el público sintiera cuando crearon su primer programa de comedia exclusivamente dominicano en 2019. El lunes 6 de noviembre, the Morir Soñando show se hizo cargo del histórico United Palace, anteriormente Loew's 175th Street Theatre, en Washington Heights. Fue el primer espectáculo del Festival de Comedia de Nueva York que incluyó un cartel exclusivamente dominicano y, al igual que la bebida, se sintió como un sueño para la comunidad dominicana.
El espectáculo abrió con una actuación musical especial del artista de bachata dominicano. jae camilo y included an impressive lineup of Dominican comedians, from up-y-coming stars like Julio Díaz , señor nuevayol , y Dee desagradable hasta cómics establecidos con especiales de HBO Max, incluidos Aida Rodriguez e Ian Lara. Mora fue la anfitriona de la noche y Merci también tuvo su propio tiempo en el escenario, lo que lo convirtió en una alineación repleta de ocho talentosos cómicos dominicanos que agotaron las entradas para el espectáculo en cuestión de semanas.
Karina Muñoz
Karina Muñoz
Además del United Palace, los patrocinadores incluyeron a Led Black. El colectivo de la zona alta , Escritores dominicanos , Libros de Word Up , Pequeña República Dominicana , mitutv , y jabó , que acogió la fiesta posterior al evento.
Ubicado en Washington Heights en el Alto Manhattan, hogar de la comunidad dominicana más prominente del país, el United Palace es uno de los teatros más grandes y espectaculares de la isla. El lujoso diseño del teatro, que ocupa una manzana completa de la ciudad, replica el de un palacio real. Abrió sus puertas en 1930 y se construyó originalmente con la intención de exhibir películas, y desde entonces se ha convertido en un centro cultural para las artes escénicas, donde han actuado todos, desde Bob Dylan y Lenny Kravitz hasta Aventura, Bad Bunny y Becky G. También ha servido como lugar de rodaje de 'John Wick: Capítulo 3' y series de televisión como 'Smash' de NBC, 'Luke Cage' de Netflix, 'Crashing' de HBO y 'Only Murders in the Building' de Hulu. Pero antes de Morir Soñando, todavía no había albergado un programa de comedia, y mucho menos uno solo con cómics dominicanos. Esto es algo que Merci y Mora habían soñado lograr durante años.
'Significa mucho tener a Morir Soñando como parte del Festival de Comedia de la Ciudad de Nueva York, porque el festival no tiene mucha representación latina y definitivamente no tiene representación dominicana. Es la primera vez que se hace donde hay un cartel completo de dominicanos en el festival', le dice Mora a 247CM. 'Sigo diciéndoles a todos que esto fue un sueño hecho realidad. Obviamente todavía quiero grabar un especial en algún momento de mi carrera. Pero esto de aquí, lo que pasó el lunes, fue mi sueño hecho realidad en la comedia. Todo lo que suceda después de esto es la guinda del pastel. Siento que realmente enorgullecí a mi comunidad”.
El espectáculo tuvo lugar en el vestíbulo del Palacio, con el público sentado alrededor del escenario y reunido en el entrepiso de arriba, que incluía una sala VIP, un paso y repetición, un bar que servía bebidas y refrigerios ligeros, incluidas empanadas de un lugar dominicano local, y una mesa con copias de las nuevas memorias de Rodríguez, 'Niño legítimo'. Incluso había una gran bandera dominicana colgando del balcón del vestíbulo en honor a la comunidad dominicana de la zona alta.
Karina Muñoz
Karina Muñoz
Karina Muñoz
Karina Muñoz
'El Uptown Collective fue importante a la hora de hacer las presentaciones y la conexión y realmente construir esa confianza con United Palace. Tienen la relación y hemos estado hablando de querer estar ahí desde que empezamos el programa', explica Mora. 'Led [Black] es una persona que trabaja muy duro con la comunidad de Uptown. Le dijimos que necesitábamos ayuda. Pensábamos que simplemente necesitábamos a alguien que hiciera este sueño más grande, y eso es este proyecto: es realmente más grande que Sasha y yo. Es un proyecto comunitario. Queríamos que todos los que trabajan en la parte alta de la ciudad fueran realmente parte de esto”.
Si bien el estilo y el escenario de cada cómic eran diferentes, todos resaltaron sus experiencias como dominicanos estadounidenses, ya sea Lara hablando de cómo es para los dominicanos negros finalmente tener su momento o Merci bromeando sobre ser dominicano que vive en Los Ángeles, donde apenas se nos reconoce como latinos, hasta Rodríguez, que es mitad dominicana y mitad boricua, compartiendo cómo la comunidad dominicana la ha acogido calurosamente desde que realmente Comenzó a abrazar sus raíces dominicanas después de finalmente reunirse con su padre en la República Dominicana. Ya sea que crecieran en la zona alta, en los distritos exteriores o incluso fuera de Nueva York, cada cómic y su historia única fueron acogidos y celebrados por el grupo de dominicanos que salieron a mostrar su apoyo esa noche. No hubo competencia entre talento o sombra arrojada por ninguno de los invitados. Todo fue amor y una alegre celebración de la cultura.
'Recuerdo cuando comencé a usar las redes sociales y cuando hice la película 'De Lo Mio' y vi el impacto que tuvo en la comunidad dominicana y cómo salieron para la película. Yo estaba como, hombre, Dee [Nasty] y yo deberíamos hacer un show de stand-up', le dice Merci a 247CM. 'Luego conocí a Glorelys y se nos ocurrió Sancocho (un programa de comedia a menor escala que el dúo produjo para la comunidad dominicana), y después de eso, quisimos hacer algo que fuera muy intencional. Queríamos hacer algo que uniera a la comunidad dominicana y mostrara el talento de nuestra comunidad. Morir Soñando surgió de la idea de hacer un espectáculo de comedia para y por dominicanos americanos.'
Merci y Mora insisten en que recién están comenzando y esperan presentar un espectáculo de Morir Soñando en el United Palace cada año, con el sueño de algún día poder llenar todos los asientos en el teatro principal del lugar. No es mucho, considerando lo rápido que se agotaron las entradas esta vez.
'Este fue un momento muy especial y lo abordé durante mi presentación. Comencé a hacer comedia en 2011 y en ese momento el panorama del stand-up comedia era muy diferente. No había muchos comediantes dominicanos haciendo comedia al más alto nivel”, dice Lara, quien fue la cerradora del programa. “Así que ver una alineación basada estrictamente en comediantes dominicanos que están por derecho propio arrasando y reuniéndose en un escenario fue surrealista. Hacerlo en United Palace fue solo la guinda del pastel, porque cualquiera que sea de Nueva York, especialmente Uptown, sabe lo legendario que es este lugar”.
Todo lo relacionado con el evento se sintió como un esfuerzo comunitario: desde los dominicanos en la audiencia que mostraron su apoyo y entusiasmo por todos los que subieron al escenario hasta las numerosas formas en que los productores y patrocinadores del programa trabajaron para mostrar su devoción a todos los involucrados. Estaba claro que esto era más que un simple programa de comedia habitual. Este fue un esfuerzo comunitario para celebrar y apoyar a los creativos y emprendedores dominicanos en todos los niveles, porque cuando nos presentamos ante nuestra gente, lo hacemos a lo grande o nos vamos a casa. Morir Soñando ya no es sólo un sueño. Es una realidad hecha posible por cada dominicano que participó en la producción del evento, y créeme apenas estamos comenzando.
