Margaret Cho protagoniza 'Fire Island' porque ella se lo pidió. No, en serio, acaba de pedirle un papel al escritor y estrella Joel Kim Booster. Acabo de ver el anuncio de que el guión de Joel se iba a convertir en una película, protagonizada por Bowen [Yang] y dirigida por Andrew Ahn y sobre Fire Island, le dice a 247CM. Ella ya conocía a Booster, Yang y Matt Rogers, los mejores amigos que protagonizan la película, de la escena de la comedia. 'Y me enteré; Pensé: 'Oh, en realidad estoy en esto'. ¿No sabes que en realidad estoy en esta película?'', explica. Entonces, estaba tratando de conseguir un cameo en la película, y no pudieron encontrar un cameo, pero tenían este papel disponible que era para un hombre, Aaron.
Aarón se convirtió en Erin. No tuvieron que cambiar mucho, dice. 'Y cuando recibí el guión, estaba absolutamente eufórico. . . . He estado yendo a Fire Island desde 2008. Es un lugar realmente importante para mí y un lugar importante en la historia gay”. Filmarlo, dice, fue una maravilla.
Todos dimos lo mejor de nosotros porque realmente queríamos hacer esto por Joel y por todos, dice. Y realmente creo que es una película realmente asombrosa.
'Fire Island' adapta la trama de 'Orgullo y prejuicio' de Jane Austen a la dinámica de Fire Island, un destino de vacaciones gay en Long Island, Nueva York. La película explora lo cara, exclusiva y racista que puede ser Fire Island, y el mundo de las citas gay en general. Erin de Cho es la madre del grupo, una combinación del Sr. y la Sra. Bennet de Austen que pueden ser un poco exagerados pero aún tienen una profunda sabiduría para compartir.
Es realmente un desafío, porque hay mucha rabia y odio hacia la comunidad LGBTQIA.
Lo que me encanta de Erin es que es muy fiel a la idea de que si eres gay, lo serás para siempre. Eres gay de por vida', dice. Y eres gay con todos los otros gays con los que has sido gay. El consejo de Erin a los hombres más jóvenes de los que es amiga es que valoren sus relaciones. 'No se puede intentar controlar a la gente. No puedes intentar presionar a la gente. No puedes hacer sus vidas por ellos. Hay que dejarles ser quienes son y respetarles por eso», afirma.
Y sí, habla por experiencia. 'Porque yo personalmente, Margaret, he tenido peleas con mujeres desde hace 40 años. Lo cual no está bien, pero las lesbianas guardan rencor, afirma. 'Y nos encanta mantenerlo hasta el final. Y no es bueno, pero en realidad he perdido gran parte de mi vida porque no lo reconocí”.
Ella explica: Y creo que en el caso de los hombres homosexuales en particular, en esta generación, muchos de los mayores directos murieron de SIDA. Y entonces, muchos de estos tipos no tienen la generación directa y exacta por encima de ellos; es un peldaño que falta en la escalera. Creo que Erin es una buena representación para todas esas relaciones. Ella es una buena central para eso.'
Cho bromea diciendo que las vacaciones para lesbianas son un poco diferentes a las vacaciones para gays. Hice un crucero lésbico a Alaska porque a las lesbianas les encanta observar ballenas, dice. 'No sé qué es, creo que es el espiráculo. Pero [estaban] muy obsesionados con salir a cubierta para observar las ballenas. Fue algo muy importante”.
Cho tiene mucho que decir sobre el momento cultural actual, cuando hay tanto contenido LGBTQ increíble pero también tantos ataques a los derechos de la comunidad.
Es realmente un desafío, porque hay mucha rabia y odio hacia la comunidad LGBTQIA, especialmente proveniente de los conservadores cristianos, lo cual es una locura porque no está en la Biblia ser antigay, dice. Es simplemente un prejuicio que deciden que pueden tener, y que piensan que está justificado y que es realmente incorrecto.
'Pero, por otro lado, hay euforia. Hay tanto por ahí, tantos medios de comunicación que realmente nos apoyan, explica, destacando el impacto de programas como Legendary y RuPaul's Drag Race.
Cho también destaca lo difícil que es declararse bisexual en particular. 'Todavía tenemos mucha biinvisibilidad dentro de la comunidad queer, y también mucha bidiscriminación. Y la bi-invisibilidad significa que es difícil negociar”, dice.
A menudo, dice Cho, parece que cualquier decisión que tomes en términos de relación, de alguna manera es incorrecta. Si estás con alguien de tu mismo género, eso significa que eres gay, explica. 'Simplemente te encerraron pretendiendo ser bisexual. O, si vas con alguien de otro género, eres heterosexual. Sólo fingías ser gay a cambio de dinero.
No conozco a nadie que sea gay a cambio de dinero, dice Cho riendo. Ser gay no paga lo suficiente. Ella dice: Pero es muy curioso cómo la bisexualidad es realmente negada, sin importar a dónde mires. . . . Todas las comunidades nos iluminan con gas y tratar de resolverlo es muy difícil”.
Cho siente que las personas bisexuales son un poco menos comunes en los espacios LGBTQ. En lugar de tener miedo de eso. . . Apóyate en la singularidad y disfrútala, dice.
Cho también está en medio de una gira de stand up que la llevará por todo el país. A ella todavía le encanta actuar. Creo que los comediantes en general mejoramos a medida que envejecemos y nos volvemos más observadores y más astutos en esas observaciones, dice.
'Después del encierro, estamos muy listos para salir y hacer comedia. Me di cuenta de lo importante que era la comedia en mi vida y realmente me encanta, explica. Cho cree que tanto los artistas como el público están mucho más agradecidos de estar juntos después de los cierres de COVID-19. En realidad, esto es algo realmente especial que podemos hacer, afirma.
'Fire Island' se transmite ahora en Hulu.
