Justina Miles hizo historia en el Super Bowl de este año como la primera mujer sorda en actuar durante el espectáculo de medio tiempo. Ella robó los titulares esa noche cuando sus interpretaciones en lenguaje de signos americano de la interpretación de Sheryl Lee Ralph de 'Lift Every Voice and Sing' y la potente actuación de Rihanna en el entretiempo se volvieron virales.
La actuación de Rihanna también fue noticia, dado que la multifacética reveló durante su actuación que estaba embarazada de su segundo hijo. Pero los espectadores en ese momento no sabían que Miles también estaba embarazada.
Miles, de 20 años, nos compartió cómo era estar embarazada durante su actuación, por qué representación de la comunidad negra sorda es muy importante, y más. Mientras celebramos el Mes del Orgullo de la Discapacidad, Miles quiere recordarles a los demás que nuestra comunidad importa. Lea sus reflexiones, en sus propias palabras, a continuación.
He tenido una gran pasión por la música y el baile toda mi vida. Vengo de una familia mixta de sordos y oyentes, llena de artistas, por lo que a menudo seguí sus pasos. Al crecer como artista sordo, bailé en varios escenarios y, a veces, se incorporaba ASL a dichos bailes, actuaciones o se hacía poesía en ASL. (Al igual que la poesía slam, la poesía en ASL les permite expresar su creatividad con ASL). Comencé a interpretar ASL a finales de 2022, interpretando para diferentes artistas, encarnando sus personajes para la mejor interpretación posible.
Cuando actúo, realmente me siento en mi elemento, por lo que nunca es demasiado estresante. Acepto el momento en el que no me importa si todos los ojos están puestos en mí, porque me permite ser yo mismo, ser escuchado por los ojos, el corazón y el alma de alguien.
En el Super Bowl, estaba embarazada de tres meses y estaba plagada de malestares del primer trimestre. Pasé mi semana en Arizona enfermo y postrado en cama por el trabajo y los ensayos. Pero la parte más memorable para mí fue el final de la actuación. Mientras Rihanna interpretaba 'Diamonds', me di cuenta de que lo había conseguido, llegué al final. Había visto toda la actuación a pesar de las grandes dudas. Mientras firmaba, mirando hacia arriba, pude ver los fuegos artificiales. Entonces supe que había brillado. . . para más de dos personas.
Tú eres tu mayor potencial.
Ojalá la gente entendiera que hay tantas personas cruciales de todos los talentos en la comunidad negra sorda. Entender que tenemos una historia profunda enriquecida con cultura por igual. Desde atletas fanfarrones hasta fanáticos de la ciencia innovadora, es una comunidad de moscas con nada más que talentos por descubrir. Nuestra contribución, nuestras voces (manos) y nuestra comunidad importan.
Al final, mi consejo para otros miembros de la comunidad de discapacitados es: hazlo en grande o vete a casa. El mundo ya te restringió, ¿por qué apuntar más bajo? Eres tu mayor potencial.
- Como le dijo a Lena Felton
