Fotos: Sarah Harper y Kathleen Owens; Foto-Ilustración: Rebecca Hoskins
Fotos: Sarah Harper y Kathleen Owens; Foto-Ilustración: Rebecca Hoskins
Si bien nuestros editores seleccionan cada producto presentado de forma independiente, podemos incluir promoción paga. Si compra algo a través de nuestros enlaces, es posible que ganemos una comisión. Lea más sobre nuestras Pautas de revisión de productos aquí.Cuando se trata de ropa deportiva, confío en Simone Biles más que en casi cualquier persona. Después de todo, es once veces medallista olímpica. Sus estándares tienen que ser altísimos (al igual que su doble salto con pica) y su ropa tiene que funcionar bajo mucha presión. Entonces, el hecho de que Biles haya sido un Atleta socio desde 2021 y usa la marca constantemente (desde la alfombra roja hasta los entrenamientos y en todas partes), fue inspiración suficiente para ponerla a prueba. Para hacerlo, pasé un fin de semana entero usando nada más que Athleta, y esto es lo que aprendí: ¿la exageración es real y la lealtad de Biles a la marca? Completamente justificado.
Si bien me considero bastante activa (me encanta una buena sesión de sudor y correr 5 km semanalmente), quería que mis conjuntos sirvieran para algo más que una simple chica fitness. No estaba seguro de si Athleta tenía ese tipo de variedad (spoiler: la tiene), pero mientras navegaba, quedé realmente impresionado por la variedad: camisas de malla, joggers relajados, blusas de tubo elásticas, conjuntos a juego y cortavientos deportivos me llamaron la atención. Con tantas opciones, decidí centrarme principalmente en la colección Transcend, que presenta el tejido más suave y ligero de la marca.
Mi objetivo era superar los límites de lo que pensaba que era capaz de hacer la ropa deportiva y sentirme seguro usándola en una variedad de entornos. Athleta no sólo cumplió, sino que también llenó vacíos en mi guardarropa que ni siquiera sabía que existían.
Fotos de Kathleen Owens por Sarah Harper
Reuniones y Matcha
El Legging 7/8 de talle alto Transcend es un favorito de culto certificado, por lo que inmediatamente agregué dos pares a mi carrito (uno en negro y otro en marrón trufa). El Camiseta con espalda abierta Transcend Es la pieza de la marca favorita de Biles, así que me aseguré de conseguir una de esas también. Juntas, estas dos piezas inspiraron mi look del viernes. puse capas de Sudadera corta de felpa con cuello redondo como respaldo porque el aire acondicionado demasiado agresivo es mi kriptonita, luego elevé mi equipo con calcetines con volantes , un bolso de ante y joyas de oro.
Pasé la mañana y la tarde trabajando en la biblioteca, haciendo videollamadas y, finalmente, me dirigí a una cafetería para almorzar y tomar un café con leche matcha con un amigo. Era un día caluroso y caminé a todas partes (5,1 millas para ser exactos), así que me preparé para las manchas de sudor y, si somos honestos, un olor corporal no tan ideal. Pero las propiedades que absorben la humedad y el flujo de aire del tejido VitaFree deben ser mágicas porque me sentí tan fresca como siempre después de este día largo y activo. Mi ropa no olía ni un poquito, lo cual es una gran victoria en mi opinión. No solo eso, también me sentí elegante y cómoda todo el día: lo suficientemente pulida para atender llamadas con clientes y lo suficientemente relajada como para sentarme en un escritorio durante un período prolongado. Y cuando llegó el momento de levantarme y ponerme en movimiento, no perdí el ritmo.
Camiseta con espalda abierta Transcend De $59 $59 Atleta Legging 7/8 de talle alto Transcend De $89 $89 en Athleta Sudadera corta de felpa con cuello redondo De $85 $85 en Athleta 
Paquete de 2 calcetines cortos con volantes para uso diario De $25 $25 en Athleta Fotos de Kathleen Owens por Sarah Harper
cena y baile
El sábado tenía planes para cenar en el centro, seguida de un concierto nocturno. Si bien la ropa deportiva sonaba ideal en teoría (hola, comodidad y soporte), el equipo de gimnasio estándar no iba a ser suficiente en algunos de los lugares más modernos de mi lista. Entrar: Athleta's Tanque de malla Apero . Este top era una solución con lo mejor de ambos mundos que combinaba rendimiento y pulido. Me dio la suavidad y la elasticidad que me encantan en la ropa deportiva, pero con la estética elegante y nocturna que finalmente buscaba. Lo emparejé con el Transcend pantalones cortos de tiro alto de 5' para lograr un rango completo de movimiento en la pista de baile, luego mejoré mi look con tacones, brazaletes y un collar llamativo. El resultado fue genial, elevado e inesperado.
That night solidified for me that Athleta is more than just a fitness brand. Each piece is extremely fluid and can effortlessly be dressed up or down. I felt comfortable and stylish wearing this look out on the town, but I could just as easily see myself wearing it to a yoga or spin class. I'm already picturing the tank with jeans or joggers for a more casual vibe. What I loved most about this look though was that thanks to the shorts' enhanced LYCRA® Gracias a la fibra y la transpirabilidad de la camiseta sin mangas de malla, bailé toda la noche sin preocuparme por las manchas de sudor, el olor corporal o sentirme restringida. Era viviendo para este momento en el que la moda se encuentra con la función.
Tanque de malla Apero De $59 $59 en Athleta 
Transcend pantalones cortos de tiro alto de 5' De $59 $59 en Athleta Fotos de Kathleen Owens por Sarah Harper
Barra y brunch
Mi domingo requería un look fitness que pudiera seguir usando mucho después de salir del estudio. El Sujetador deportivo corto con cuello cuadrado de Transcend was perfect for my low-impact barre workout and made me feel just as cute during my post-class brunch as I did on the mat. Once again, the Legging 7/8 de talle alto Transcend destacó por su versatilidad y tacto suave como la mantequilla. Cada pieza se movía conmigo, ofreciendo una sensación de segunda piel tan ingrávida que casi olvidé que llevaba algo puesto. Para que el look parezca más estilizado y menos centrado en el fitness, agregué algunos accesorios: calcetines con volantes , un bolso tote estampado y gafas de sol ovaladas. Juntos, armaron el atuendo de una manera que parecía intencional.
Después de vestirme como Simone Biles durante un fin de semana, estoy reconsiderando oficialmente cómo puede verse (y sentirse) la ropa deportiva. El enfoque moderno de Athleta hacia la ropa deportiva me impresionó, pero lo que más destacó fue lo que representa la marca. Su misión es empoderar a mujeres y niñas para que desarrollen confianza, fuerza y un sentido de pertenencia a través del movimiento (también conocido como el PODER DE ELLA), y eso es exactamente lo que esta ropa hizo por mí. No es de extrañar que Biles sea un admirador tan leal.
Sujetador deportivo corto con cuello cuadrado de Transcend De $55 $55 en Athleta Legging 7/8 de talle alto Transcend De $89 $89 en Athleta 
Paquete de 2 calcetines cortos con volantes para uso diario De $25 $25 en Athleta
