Interpretar a Selena Quintanilla en la película biográfica de 1997 sobre la fallecida cantante tejana literalmente cambió la carrera de Jennifer López. Fue su primer papel importante en una película, e incluso la inspiró a convertirse en cantante. [La película] me hizo darme cuenta, no descuides partes de ti mismo y dejar que la gente te encasille porque eres actriz. Puedes hacer esto y también puedes hacer aquello”, dijo a Billboard en 2005 con motivo del 20º aniversario de la muerte de Selena. 'La vida es corta y no sabes lo que va a pasar. Ve por tus sueños y no dejes que nadie te detenga.'
Pero lo interesante es que López en realidad no canta en la película. La voz que escuchas cada vez que Selena actúa en el escenario o graba una nueva canción es la de la fallecida cantante, con López sincronizando los labios con sus canciones.
Hay una excepción: en la escena en la que Selena actúa frente a una gran multitud en Monterrey, México, mientras la banda teme que el escenario se derrumbe, se puede escuchar la voz de López mientras comienza el éxito de Selena 'Como la Flor' con una melodía más lenta para calmar a la multitud. Sólo las primeras tres palabras están en su voz, pero curiosamente, ese momento marcó el comienzo de la asombrosa carrera musical de López.
Por eso significó tanto para López poder cantar en su última película, 'Marry Me'.
' Se llama 'Marry Me' y tiene un poquito de algo. para todos. Música, romance, comedia, emoción. Me encanta poder cantar en la pantalla por primera vez desde 'Selena'. Ha pasado un tiempo”, dijo en un clip en CinemaCon 2021, según informó CinemaBlend. Es simplemente una de esas películas que te hacen sentir bien y que no estás preparado para eso después del último año y medio. . . Fue muy emocionante reunirme con Owen Wilson, con quien trabajé antes. . . Me encantó seguir 'Hustlers' trabajando con otra directora, Kat Coiro. ¡Señoras, sigan haciéndolo!'
Independientemente de que López en realidad no cantó en 'Selena', después de verla en la película biográfica, siempre la asociaremos con la fallecida cantante tejana.
