Emily en París ha vuelto para otra ronda para teletransportarnos indirectamente a lugares parisinos aún más hermosos, ¡y estamos aquí para ello! Creado por Sexo y la ciudad de Darren Star, la comedia dramática de Netflix sigue a Emily, la protagonista de Lily Collins, una experta en marketing que se traslada a París para aplicar su experiencia en una empresa de marketing de artículos de lujo. Mientras lucha por encontrar su lugar en una nueva ciudad, tropieza con una amistad inesperada con la vibrante Mindy. El personaje es interpretado por el experimentado actor de Broadway Ashley Park, quien ha aparecido en una impresionante lista de producciones como el rey y yo , ¡Ay mamá! , y Chicas malas ( este último le valió una nominación al Tony). Si bien Mindy de Park habla francés con fluidez, como lo demuestran sus muchas interpretaciones impecables de canciones francesas en el programa, ¿puede Park hablar francés en la vida real?
Mindy proviene de una familia privilegiada y, deseando abrirse camino en el mundo, deja atrás su fortuna y se muda a París para seguir sus sueños y encontrar su propósito en la vida. Ella acepta un trabajo como au pair temporalmente, y luego descubrimos su talento oculto mientras canta fascinantemente. 'La vida en rosa' a capella, la versión francesa, nada menos. A lo largo del programa, vemos a Mindy articulando perfectamente no solo en inglés y francés sino también en mandarín.
Reflexionando sobre su experiencia con el idioma francés antes de conseguir su papel en Emily en París , dijo Park Moda que si bien su comprensión de los conceptos básicos del dialecto estaba un poco oxidada, estaba decidida a hablar francés con fluidez mientras se preparaba para su personaje. Estudié francés durante toda la escuela media y secundaria, así que sé cómo conjugar cada verbo, dijo. 'Uno aprende un idioma cuando está en el campo y pensé que todo volvería. Soy el tipo de persona que no puede decir una frase en francés aunque sea a medias. Quería que fuera perfecto. Mindy es heredera, por lo que habla un inglés perfecto. Habla con fluidez probablemente otros cinco idiomas. Para ella es como de segunda mano. Entonces, cuando tenía líneas en francés, las repetía una y otra vez. Estoy decidido a volverme más fluido.'
Ahí lo tienes: Park no habla francés con fluidez, pero ciertamente tuvo años de práctica en sus cursos de idiomas en la escuela intermedia y secundaria. viendo como bien (léase: encantadora) suena cuando habla francés en el programa, es difícil creer que Park no haya practicado durante años antes de filmar. ¡Parece que, después de todo, hay esperanza para el resto de nosotros! Sinceramente, estamos ansiosos por ver cómo avanza el arco del personaje de Mindy. Emily en París La segunda temporada llega a Netflix el miércoles 22 de diciembre.
