Fuente de la imagen: Getty | Casa gráfica Kevin Winter Ilya S. Savenok Stringer Tomekbudujedomek
Ilustración de la foto: Ava Cruz
Fuente de la imagen: Getty | Casa gráfica Kevin Winter Ilya S. Savenok Stringer Tomekbudujedomek
Ilustración de la foto: Ava Cruz
Desde la infame actuación de Miley Cyrus en los MTV VMA de 2013, el twerking se ha convertido en un fenómeno generalizado. Ese mismo año, el término se añadió al Oxford English Dictionary. Una década después, ahora puedes encontrar ejercicios de twerk fitness en algunas de las plataformas más populares, y tutoriales de youtube de twerking han alcanzado decenas de millones de visitas.
Sin embargo, como ocurre con la mayoría de las cosas dentro de la cultura negra, la validez y popularidad del twerking solo se establecieron una vez que una estrella del pop lo interpretó en MTV. En realidad, la cultura y la historia del twerking tienen siglos de antigüedad y se remontan a la Costa de Marfil de África, antes de la trata transatlántica de esclavos.
Mientras celebramos los 50 años del hip-hop y la evolución que el twerking ha hecho hacia la corriente principal, es importante tomarse un momento y reflexionar el viaje que se ha tomado para llegar a este lugar. Tanto el hip-hop como el twerking han sido objeto de censura, reacciones negativas y escrutinio continuo por parte de los principales medios de comunicación. A grupos de rap como NWA se les prohibió actuar en ciertos escenarios. Artistas como Megan Thee Stallion y Cardi B han sido criticadas por ser demasiado sexuales y no respetarse a sí mismas. Sin embargo, si algo nos ha enseñado la cultura hip-hop es cómo mostrarnos genuinamente en el mundo como nosotros mismos. Nos ha mostrado cómo es permanecer conectados con nuestras raíces ancestrales y cómo utilizar el dolor de nuestra opresión para crear una forma de expresión que el mundo necesita. Lo más importante es que el hip-hop nos ha enseñado qué resiliencia y coherencia pueden manifestarse en nuestras vidas incluso cuando nos enfrentamos a las mayores dificultades.
A continuación, lea una historia cultural del twerking, desde sus raíces africanas hasta la Nueva Orleans de los 90, los primeros videos virales y la charla TED de Lizzo hasta el día de hoy.
- La trata de esclavos anterior a la Transatlántica: los orígenes históricos del twerking
- Principios de 1900: cultura afroamericana
- 1993: Twerking y música rebote de Nueva Orleans
- 2000: sencillo debut de los gemelos Ying Yang
- 2003: Se añade el twerking al diccionario urbano
- 2009: El equipo Twerk se vuelve viral
- 2013: Actuación viral de los VMA de Miley Cyrus
- 2013: Se añade el twerking al Oxford English Dictionary
- 2021: Charla TED de Lizzo
- 2023: Essence Fest 'Twerk Off'
La trata de esclavos anterior a la Transatlántica: los orígenes históricos del twerking
El twerking existe en su forma actual desde principios de la década de 1990, pero es la versión moderna de una danza antigua llamada Mapouka que se originó en Costa de Marfil (es decir, Costa de Marfil) en África occidental. Era un baile de celebración que se realizaba en festivales donde las mujeres sacudían sus nalgas al ritmo de un tambor, según El blog Progress de Progressive Pupil , organización asociada a The New School de Nueva York y detrás del documental 'Black and Cuba'. Sin embargo, a medida que las ideologías coloniales y los valores cristianos se extendieron por todo el continente africano, la danza se convirtió en tabú y incluso fue prohibido en determinados lugares o en la televisión.
Década de 1900: cultura afroamericana
Durante toda la esclavitud, los afroamericanos lograron mantener aspectos de su cultura africana, y esto se manifestó a través de cantantes de blues como Bessie Smith encontrando movimiento en sus caderas mientras actuaban en el escenario a principios y mediados de la década de 1990. Surgió en josefina panadero El famoso baile del plátano, el baile de jazz y también el jitterbug. Estos bailes, similares al twerking actual, se consideraban tremendamente inapropiados o desagradables. Sin embargo, las mujeres que los interpretaban se convirtieron en símbolos de libertad de expresión y liberación a través del movimiento.
1993: Twerking y música rebote de Nueva Orleans
En 1993, DJ Jubilee lanzó un exitoso tema del género Bounce, una variación de la música hip-hop que se originó en Nueva Orleans - que se considera ampliamente como la primera vez que el término 'twerk' apareció en una canción grabada, según Fusible . 'Do The Jubilee All' mostró el popular estilo de baile twerking de la subcultura de rebote de Nueva Orleans, mientras DJ Jubilee rapeaba, 'twerk baby, twerk baby, twerk twerk twerk baby, twerk twerk twerk'.
2000: sencillo debut de Ying Yang Twins
Haciendo lo que los artistas negros han hecho durante décadas, los nativos de Atlanta, Ying Yang Twins, tomaron una canción muy básica y le agregaron su propio sabor cultural. Tocando la canción 'Whistle While You Work' de 'Blancanieves', Ying Yang Twins produjo su exitoso sencillo debut 'Whistle While You Twurk' en 2000, dándole más notoriedad al twerking fuera de la escena del rebote de Nueva Orleans.
2003: Twerking definido en el diccionario urbano
En 2003, el término twerking fue presentado al Diccionario urbano por primera vez. Se definía como: 'Trabajar el cuerpo, como en el baile, especialmente el trasero'. Este fue el mismo año en que se lanzó el mega éxito 'Get Low' de Lil Jon. Gráficos de vallas publicitarias .
2009: El equipo Twerk se vuelve viral
El 5 de junio de 2009, tres adolescentes de Atlanta, refiriéndose a sí mismas como Twerk Team, subieron su primer vídeo a YouTube y, en una semana, se volvió viral con más de un millón de visitas. El equipo continuó publicando videos hasta 2015.
2013: actuación viral de Miley Cyrus en los VMA
Durante los MTV VMA de 2013, Miley Cyrus hizo twerking en su dueto con Robin Thicke, convirtiéndose en el momento más comentado de la noche. Aunque Miley había hecho twerking anteriormente en sus canales de redes sociales, esta actuación llamó la atención de los principales medios de comunicación, y fue reportada por cnn , Forbes , y Información privilegiada sobre negocios , sólo por nombrar algunos. Este momento se volvió viral: durante la actuación, fue el tema de mayor tendencia en Twitter y alcanzó un pico de 306.100 tweets por minuto, según Noticias NBC .
2013: El Diccionario de Inglés de Oxford añade Twerking y se bate un récord mundial Guinness
En agosto de 2013, el Diccionario de inglés Oxford Añadió la palabra twerk. Se definió como bailar de una manera sexualmente provocativa, utilizando movimientos de empuje de las nalgas y las caderas mientras se está en una postura baja y en cuclillas. Según el diccionario, el primer uso conocido del verbo se remonta a la década de 1840 y como sustantivo a la década de 1820.
Aproximadamente un mes después, como parte del rodaje de su reality show 'Queen of Bounce', la artista de hip-hop Gran Freedia reunió a más de 350 personas en la ciudad de Nueva York para establecer el récord mundial Guinness por la mayor cantidad de personas haciendo twerking simultáneamente (como se muestra en la foto aquí). En 2014, Big Freedia rompió su propio récord en el Central City Festival de Nueva Orleans, el hogar del rebote, con 406 personas en total, según Récords Mundiales Guinness . Ese sigue siendo el récord hoy.
2021: Charla TED de Lizzo
En agosto de 2021, Lizzo hizo una charla TED sobre los antecedentes históricos y la importancia cultural del twerking dentro de la comunidad negra. Ella habla de cómo la magia del twerking la ayudó a desarrollar la confianza en sí misma, el amor propio y cómo la empoderó para ser su yo más auténtico. Lizzo también analiza la actuación de Miley Cyrus en los VMA y cómo momentos como ese perpetúan aún más la eliminación del impacto de los negros en la cultura estadounidense en su conjunto: Todo lo que los negros crean, desde la moda hasta la música y la forma en que hablamos, es cooptado, apropiado y asumido por la cultura popular, dijo.
2023: Essence Fest 'Twerk Off'
En julio de 2023, durante The Essence Festival en Nueva Orleans, Megan Thee Stallion y Janelle Monae recibieron críticas por un 'twerk off' que realizaron durante su actuación en el escenario principal, siendo la cantautora India Arie una de las críticas más fuertes. arie fue a las redes sociales para compartir sus pensamientos, escribiendo: 'La cuestión es qué es el CONTEXTO. La humanidad hace TODO. Pero TODO PERTENECE EN UNA ETAPA. No. ¿Todo es para NIÑOS? No.' Las publicaciones de Arie en las redes sociales reavivaron una conversación en curso en la comunidad negra sobre la política de respetabilidad. Durante toda la terrible experiencia, la revista Essence apoyó a ambos artistas en sus plataformas sociales.
