
La última película de Riz Ahmed, Sonido de metal , muestra a un músico de heavy metal que empieza a perder el sentido del oído. Aunque ciertamente parece una película del tipo 'basada en una historia real', en realidad es completamente ficticia, pero Ahmed y todo el equipo de la película trabajaron para asegurarse de que sus descripciones de la pérdida auditiva y la comunidad sorda fueran precisas y respetuosas.
Ahmed se sumergió en la investigación para interpretar a Rubén, un baterista de heavy metal cuya vida y carrera se ven descarriladas por la aparición repentina de una pérdida auditiva grave. Una gran parte de eso fue trabajar con miembros de la comunidad sorda. ' Estoy aquí para escuchar las experiencias de las personas. , dijo Pantalla diaria . Eso es lo mejor que puedes hacer como actor, dentro o fuera del set: escuchar y aprender. Muchos de los actores de la película que interpretan personajes sordos lo son en la vida real, y Ahmed también pasó varios meses aprendiendo el lenguaje de señas americano para algunas de las escenas de sus personajes.
Después de las experiencias de aprender sobre la comunidad sorda y trabajar en Sonido de metal Ahmed se sintió increíblemente conmovido por la riqueza de la comunicación que aprendió. Cuando te comunicas con lenguaje de señas, te comunicas de manera muy visceral con todo tu cuerpo, explicó a NPR. ' Sentí que me estaba comunicando más profundamente. y de una manera más conectada de la que jamás podría haberlo hecho con las palabras. . . No se esconde detrás de las palabras, como hacemos a veces en la comunidad oyente.' Señala que la película no pretende representar una experiencia universal; es una historia ficticia de cómo una persona oyente podría ingresar a la comunidad de sordos. 'Lo que me di cuenta muy rápidamente al investigar este mundo es que no hay nada que represente la pérdida auditiva en general. La pérdida de audición es una experiencia única y diferente para cada persona , dijo EE.UU. hoy.
Tampoco fue solo Ahmed quien trabajó para crear una experiencia rica, completa y precisa en torno a la descripción de la pérdida auditiva en la película. He tenido muchas conversaciones con personas que han perdido la audición y no hay dos personas que tengan la misma experiencia, dijo Darius Marder, coguionista y director de la película. Los New York Times . «Pero una cosa que es bastante cierta para todas las personas sordas es que no pierden el sonido por completo. no es silencio .'
En un momento, cuando el personaje de Ahmed comienza a experimentar pérdida de audición, el equipo creativo usó auriculares para alimentar al actor con un sonido de alta frecuencia, con el fin de obtener una reacción más realista. Está reaccionando a un proceso muy físico, continuó Marder. 'Y ese proceso da paso a un ruido blanco en los oídos de Riz en tiempo real que no le permite ni siquiera escuchar su propia voz, lo cual es una experiencia muy específica, no poder escuchar tu propia voz. Es lo que provoca una pérdida de equilibrio y una pérdida real de control.'
Por su parte, Ahmed dice que espera que la película funcione a nivel simbólico. No es una historia real, pero sus ideas sobre el 'ruido' y la escucha van más allá de lo literal. Vernos obligados a alejarnos del ruido de la vida diaria podría permitirnos comunicarnos más con nosotros mismos, dijo a Pantalla diaria . Espero que salgamos del otro lado con más claridad sobre lo que estamos haciendo y por qué.