Televisor

Si no viste venir este romance de Mad Men, no estabas prestando atención

Алекс Рейн 24 Февраля, 2026
247continiousmusic

Stan ha sido esencialmente el marido de trabajo de Peggy durante varias de las últimas temporadas de Mad Men, pero el final de la serie confirma que también son almas gemelas. Se pelean un poco en la oficina, pero más tarde, por teléfono, Stan termina confesando que está enamorado de ella. Peggy necesita aproximadamente un minuto para pensar en ello, pero pronto llega a la conclusión de que ella también está enamorada de Stan. En caso de que esté pensando que esto surge de la nada, eche un vistazo a la relación de Peggy y Stan a lo largo de los años. Si bien el destino de Don ha estado en el aire (y eventualmente termina de manera tan críptica como podría pensar), estos dos tortolitos han estado hechos el uno para el otro desde los primeros días.



They

Siempre han tenido una amistad muy fácil entre ellos.

Then Stan has to make it weird by kissing her in season four.

Luego Stan tiene que hacerlo extraño besándola en la cuarta temporada.

Él dice que es para calmar sus nervios, pero no es así en absoluto.

Stan is constantly fighting against his boundaries with Peggy . . .

Stan lucha constantemente contra sus límites con Peggy. . .

And she always maintains a professional attitude.

Y ella siempre mantiene una actitud profesional.

Until they challenge each other to a naked staring competition.

Hasta que se retan mutuamente a una competencia de miradas desnudas.

OK, they also smoke weed together in the office.

Vale, también fuman marihuana juntos en la oficina.

Profesional no era la palabra adecuada.

They constantly talk on the telephone.

Hablan constantemente por teléfono.

Even though their offices are 15 feet away from each other.

A pesar de que sus oficinas están a 15 pies de distancia una de la otra.

Then in season six, they get really, really high.

Luego, en la sexta temporada, se ponen muy, muy altos.

And they kiss — for real this time.

Y se besan, esta vez de verdad.

Stan is into it.

A Stan le gusta.

But their relationship goes back to normal.

Pero su relación vuelve a la normalidad.

Well, as normal as it can possibly be.

Bueno, lo más normal posible.

Until Stan comes clean about his feelings for Peggy.

Hasta que Stan confiesa sus sentimientos por Peggy.

And Peggy realizes her feelings for Stan, too.

Y Peggy también se da cuenta de lo que siente por Stan.

And then this happens and everything is right with the world!

¡Y luego sucede esto y todo está bien en el mundo!

Incluso si no hubieras prestado atención a su incipiente romance, sigue siendo maravillosamente satisfactorio.