Gloria Estefan, la icónica cantautora cubanoamericana, es ampliamente reconocida como la Reina del pop latino. Junto a su esposo durante 45 años, el productor musical Emilio Estefan, ha lanzado más de 20 álbumes y vendido más de 200 millones de discos en todo el mundo. Juntos, los Estefan no solo han roto barreras al fusionar ritmos latinos con letras en inglés en una época en la que nadie hacía eso, sino que también han allanado el camino para futuras generaciones de artistas de música latina, todo mientras celebran con orgullo y sin disculpas su cultura y su herencia.
Gloria fue la primera latina incluida en el Salón de la Fama de los Compositores, y a la pareja a menudo se le atribuye haber ayudado a transformar Miami en un próspero centro cultural para la música latina. Nacidos en Cuba y unidos en Miami cuando Gloria tenía solo 17 años y Emilio 22, los Estefan han construido una carrera innovadora que dura décadas y una hermosa familia que incluye a su hijo Nayib y su hijo de 11 años, Sasha Estefan-Coppola, quien también se ha interesado por la música; y su hija Emily, quien es cantante y compositora.
A pesar de todos sus logros, Gloria considera que su matrimonio y su familia son sus mayores éxitos. Su último álbum, 'Raíces', lanzado el 29 de mayo, es un sentido homenaje a su esposo, su herencia y el legado que han construido juntos. En esta entrevista exclusiva con PS, Gloria habló sobre cómo siempre mantuvo a la familia en el centro de todo.
'Amo a mi familia y ellos son mi felicidad. Soy madre por encima de todas las cosas”, dice con una cálida sonrisa en el rostro. 'Desde que era niña, leí libros sobre bebés y nunca pensé en casarme ni esa parte. Pero sabía que quería ser madre.'
Mientras que algunas parejas luchan por combinar negocios con amor, Gloria atribuye el mérito de trabajar estrechamente con Emilio por mantener su matrimonio fuerte y su familia unida.
Estar con Emilio realmente ayudó, porque eso de 'la ausencia hace que el corazón crezca más' es una tontería. Puede funcionar durante un tiempo a borbotones y mantener viva la chispa, pero con periodos de tiempo prolongados hay que seguir adelante», afirma. Tu alma necesita amor y cuidado, y [la distancia] tiende a romper las cosas.
En la fiesta de escucha de 'Raíces' en las oficinas de Sony a principios de este mes, la pareja compartió que Emilio escribió la mayoría de las canciones del nuevo álbum. Gloria, sin embargo, escribió una canción dedicada a su amor y aprecio por Emilio, quien fue quien la impulsó a convertirse en solista después de que se conocieron en 1975 en una sesión de improvisación musical antes de formar su banda, Miami Sound Machine.
'Él hizo que esto sucediera. No estaría haciendo esto si no hubiera conocido a Emilio Estefan. Simplemente no lo sería, dice. Lo conocí y comencé en su banda, y él vio cosas en mí antes de que yo supiera que estaban allí. . . . Por otra parte, habría tenido éxito. Habría tenido éxito haciendo lo que quería hacer, pero nunca hubiera sido esto.
'No estaría haciendo esto si no hubiera conocido a Emilio Estefan. Simplemente no lo estaría.
Emilio no solo animó a Gloria a ser el centro de atención, sino que también fue un padre muy activo, según Gloria, a menudo detrás del escenario con los niños mientras ella actuaba. Ella dice que su naturaleza tranquila y equilibrada y su agudo sentido del humor les han ayudado a capear algunas de las tormentas más duras de la vida.
Me hace reír todo el tiempo y eso es realmente importante, dice. La única vez que se enfada o se pone de mal humor es cuando lleva mucho tiempo sin dormir.
Todo en el álbum es una oda a la familia y la cultura, incluida su portada, que muestra a Gloria con un clásico vestido azul marino de lunares de los años 50, sentada junto a una foto familiar. Y el álbum está completamente en español; de hecho, es el primer álbum completamente en español que publica en 18 años, desde '90 Millas', que pasó tres semanas en el número 1 de la lista Billboard Top Latin Albums en 2007. En muchos sentidos, 'Raíces' se siente como el álbum heredado de Gloria. Cada tema es un tributo a su familia o una celebración de su cultura, algo apropiado para un proyecto titulado raíces , que significa 'raíces' en español. El álbum incluye temas de salsa, contribuyendo al resurgimiento del género a través de artistas como Bad Bunny y Rauw Alejandro.
Respecto al legado que Gloria espera dejar: 'Para mí, el amor es el único legado', afirma. Queríamos darle un poco de alegría al mundo con canciones como 'La Vecina' [y] queríamos poner algunas cosas que hagan reflexionar o recordatorios de que todos tenemos cosas que nos unen y que compartimos.
Johanna Ferreira es la directora de contenidos de 247CM Juntos. Con más de 10 años de experiencia, Johanna se enfoca en cómo las identidades interseccionales son una parte central de la cultura latina. Anteriormente, pasó cerca de tres años como editora adjunta de HipLatina y trabajó como independiente para numerosos medios, incluidos Refinery29, la revista Oprah, Allure, InStyle y Well Good. También ha moderado y hablado en numerosos paneles sobre identidad latina.
